Karuna Karo Kasht Haro Gyan Do Bhagwan Lyrics English

Hey everyone! Today, we're diving deep into the heartfelt lyrics of "Karuna Karo Kasht Haro Gyan Do Bhagwan." This devotional song is a beautiful plea for divine compassion, the removal of hardships, and the gift of wisdom from the Almighty. Many of you have been searching for the English translation of these powerful lyrics, and guess what? You've come to the right place! We're going to break down each line, offering you not just a literal translation but also the deeper meaning and emotional resonance behind this spiritual gem. Whether you're a long-time devotee or just discovering this song, get ready to connect with its profound message.

Understanding the Core Plea

At its heart, "Karuna Karo Kasht Haro Gyan Do Bhagwan" is a prayer. It's a moment where the devotee, feeling overwhelmed by the struggles of life, turns to the divine with utmost sincerity. The phrase Karuna Karo translates to "Show compassion" or "Have mercy." This isn't just a casual request; it's a deep yearning for understanding and empathy from a higher power. When we're going through tough times, guys, that feeling of being understood, of having someone acknowledge our pain, can be incredibly healing. This line captures that essence perfectly. It's like saying, "Lord, I'm hurting, please see my suffering and lend me your kindness."

The next part, Kasht Haro, means "Remove the hardships" or "Take away the troubles." This is where the prayer becomes more action-oriented. It's not just about receiving sympathy; it's about actively seeking relief from the burdens that weigh us down. Life throws a lot at us, doesn't it? From financial struggles and health issues to emotional turmoil and relationship problems, the kashts (hardships) can feel endless. This line is a powerful declaration of faith, trusting that the divine has the power to alleviate these difficulties. It's a plea for a lighter load, a smoother path, and a release from the pain that we often feel powerless to overcome on our own.

Finally, Gyan Do Bhagwan translates to "Give wisdom, O God." This is arguably the most profound part of the prayer. It acknowledges that while removing hardships is important, true liberation often comes from within, through understanding. Wisdom, or gyan, isn't just about acquiring knowledge; it's about gaining insight, discernment, and the ability to navigate life's complexities with clarity and grace. It's about understanding the 'why' behind our struggles, learning from them, and growing as individuals. This part of the prayer signifies a mature spiritual outlook – recognizing that sometimes, the greatest help isn't a direct intervention, but the inner strength and clarity to face challenges head-on. It's a request for the divine light to illuminate our minds, allowing us to see the truth, make better choices, and find peace amidst chaos.

When you put it all together, "Karuna Karo Kasht Haro Gyan Do Bhagwan" is a holistic prayer. It asks for mercy, relief, and enlightenment. It's a beautiful encapsulation of the human spiritual journey – seeking comfort, seeking solutions, and seeking understanding. It’s a song that resonates deeply because it touches upon universal human desires: to be loved, to be free from suffering, and to be wise.

Line-by-Line English Translation and Meaning

Let's break down the lyrics of "Karuna Karo Kasht Haro Gyan Do Bhagwan" line by line, guys, so we can truly feel the weight and beauty of this prayer. This isn't just about translating words; it's about understanding the soul of the song.

"Karuna Karo, Bhagwan" (Have Mercy, O God)

This opening line sets the tone. Karuna signifies deep compassion, mercy, and kindness. When a devotee sings this, they are acknowledging their vulnerability and their absolute reliance on the divine's grace. It's a plea born from a place of humility, recognizing that human efforts alone might not be enough. Think about those moments when you've felt completely lost or helpless; this is the kind of sentiment that fuels such a prayer. It's asking the divine not just to see the suffering, but to feel it and respond with that boundless, unconditional love that only a divine being can offer. It’s the ultimate expression of surrender, trusting that the divine’s mercy is the most powerful force in the universe.

"Kasht Haro, Bhagwan" (Remove the Hardships, O God)

Following the plea for mercy, the song moves to a direct request for relief. Kasht refers to pain, suffering, trouble, or any form of adversity. This line is a powerful articulation of the desire to be freed from the burdens that plague us. Whether it's the trials of daily life, the weight of past mistakes, or the fear of the future, this is a prayer for deliverance. It’s the part of the song that speaks to the part of us that just wants peace, that wants the struggles to cease. It’s a testament to the human spirit's resilience, but also its acknowledgment that sometimes, we need a divine hand to help clear the path. It’s a cry for help, pure and simple, seeking intervention to make life’s journey less arduous.

"Gyan Do, Bhagwan" (Give Wisdom, O God)

This is where the prayer elevates. While mercy and removal of hardship are crucial, the request for Gyan (wisdom) shows a deeper understanding of spiritual growth. Wisdom here isn't just about knowledge; it's about the insight to understand the divine will, the discernment to distinguish right from wrong, and the clarity to navigate life's challenges with equanimity. It's a request for enlightenment, for the divine light to shine upon the mind, dispelling ignorance and confusion. This part of the prayer signifies a desire not just for external solutions, but for internal transformation. It’s about gaining the inner strength and understanding to face whatever comes, knowing that true peace lies in acceptance and understanding, not just in the absence of problems. It’s a prayer for spiritual maturity.

"Dukh Hamein Na Ho" (May We Not Have Sorrow)

This is a direct expression of the universal human desire to avoid pain and suffering. Dukh means sorrow, grief, or unhappiness. It’s a simple yet profound wish for well-being and peace. While we know that life inevitably involves some level of suffering, this line expresses the hope that such sorrow will be kept at bay, or at least minimized, through divine grace. It's a plea for protection, for a life shielded from the harshest blows of fate. It connects with that primal instinct we all have to seek happiness and avoid pain, but it frames it within a context of seeking divine protection.

"Aapke Charno Mein" (At Your Feet)

This phrase signifies devotion and surrender. "Your feet" (charno) is a metaphor for the divine's presence, refuge, and ultimate authority. Placing oneself "at your feet" means acknowledging the divine's supremacy and seeking solace and shelter in that divine presence. It’s a posture of humility and complete faith. It conveys that the devotee finds their ultimate safety, comfort, and peace only in the divine's presence. It’s like saying, "Lord, I am here, completely at your disposal, seeking refuge and guidance only from you." This emphasizes the deep reverence and love the devotee holds for the divine.

"Sharan Mein Lijiye" (Take Us into Your Refuge/Shelter)

This line is a continuation of the surrender expressed in the previous line. Sharan means refuge, shelter, or protection. It's a fervent request for the divine to accept the devotee into that sacred space of safety and care. It implies a deep trust that the divine’s refuge is the most secure place one can be. It’s a plea to be enveloped by divine protection, shielded from all harm and negativity. It highlights the feeling of being lost or vulnerable in the world and the profound desire to be taken under the divine wing, kept safe and nurtured.

"Hum Hain Aapke" (We are Yours)

This is a declaration of belonging. It’s a powerful statement of identity, where the devotee's sense of self is completely intertwined with the divine. "We are yours" means "We belong to you." It signifies a complete relinquishing of ego and a full acceptance of divine ownership. This isn't about losing oneself, but about finding one's true purpose and identity in relation to the divine. It’s the ultimate expression of love and devotion, where the self is dissolved into the divine, finding fulfillment in that union. It’s the feeling of being unconditionally loved and accepted, and in return, offering one’s entire being.

"Aap Hamare" (You are Ours)

This reciprocal declaration deepens the bond. While "We are yours" speaks of surrender, "You are ours" speaks of divine grace and possession. It implies that the divine is not distant but intimately connected, actively involved, and belongs to the devotee in a loving, protective sense. It’s a beautiful affirmation of the divine’s presence in one's life, a feeling that the divine is a personal guide, protector, and companion. This line reflects the joy and comfort that comes from feeling a personal connection with the divine, knowing that the divine is always there, always available.

"Prabhu Ji Kripa Karo" (O Lord, Show Mercy/Grace)

This is a repeated or reinforced plea for divine favor. Kripa is another word for grace, kindness, or benevolence. It’s a call for the divine’s blessings and favorable disposition. This line reiterates the core theme of the song – the need for divine intervention and compassion. It’s a humble request for good fortune, well-being, and spiritual progress, all stemming from the divine’s merciful glance. It acknowledges that divine grace is the ultimate source of all blessings and that without it, life’s journey is fraught with difficulty.

"Aapke Charno Mein" (At Your Feet)

(Repeated for emphasis, reinforcing the theme of surrender and devotion).

"Sharan Mein Lijiye" (Take Us into Your Refuge/Shelter)

(Repeated to underscore the plea for divine protection).

"Hum Hain Aapke" (We are Yours)

(Repeated to reaffirm the devotee's complete surrender).

"Aap Hamare" (You are Ours)

(Repeated to cherish the intimate divine-devotee relationship).

"Gyan Do, Gyan Do" (Give Wisdom, Give Wisdom)

This repetition emphasizes the deep yearning for spiritual understanding and enlightenment. It’s not just a casual request anymore; it’s a passionate cry for the divine light to flood the devotee’s consciousness. It signifies the understanding that true happiness and liberation come from wisdom, from seeing the world and oneself through a lens of divine truth. It’s the final, most emphasized request – the desire to be enlightened, to transcend the limitations of ignorance and ego, and to live a life guided by divine wisdom.

The Spiritual Significance

Guys, the beauty of "Karuna Karo Kasht Haro Gyan Do Bhagwan" lies not just in its comforting words, but in its profound spiritual significance. This song is a microcosm of the devotional path. It acknowledges human limitations – our susceptibility to suffering and ignorance. It then turns outward, seeking the divine's boundless compassion (karuna), power to remove obstacles (kasht haro), and infinite wisdom (gyan do).

The repetition of certain phrases, like "Aapke Charno Mein" and "Sharan Mein Lijiye," isn't just for musical effect. It signifies the deepening of faith and the unwavering commitment to surrender. Each repetition reinforces the devotee's absolute reliance on the divine and their desire to remain under divine protection and guidance. It’s like building a stronger foundation of faith with every chant.

The ultimate plea for gyan (wisdom) is particularly significant. It suggests that true liberation isn't just about escaping difficulties, but about understanding their purpose and learning from them. It's about achieving a state of inner peace and clarity that transcends external circumstances. This wisdom allows the devotee to see the divine play (lila) in all events, accepting them with grace and equanimity.

In essence, this song is a complete spiritual toolkit. It offers comfort through mercy, relief through intervention, and lasting peace through enlightenment. It’s a reminder that no matter how dire the situation, the divine is always accessible, always willing to offer grace, protection, and wisdom to those who sincerely call out.

Conclusion

So there you have it, guys! A deep dive into the lyrics of "Karuna Karo Kasht Haro Gyan Do Bhagwan." This song is more than just a collection of words; it's a heartfelt prayer, a declaration of faith, and a profound expression of the human soul's yearning for divine connection. We've explored the plea for mercy, the request to remove hardships, and the ultimate desire for wisdom, all offered with complete surrender at the divine's feet.

I hope this breakdown gives you a deeper appreciation for this beautiful devotional song. Remember, these lyrics are a powerful reminder that you are never truly alone. The divine is always there, ready to offer compassion, strength, and wisdom. Keep singing, keep praying, and keep seeking that divine connection. Until next time, stay blessed!